Romeo e Giulietta, una storia tra amore, passione e tragedia.
Ma fu davvero William Sheakespeare il primo a mettere su carta il dramma?
In realtà è stato Luigi da Porto (1485-1529), un nobile e scrittore italiano, a cui si deve la novella “Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti”, considerata l’ispirazione principale per la tragedia di Romeo e Giulietta di William Shakespeare.
Pubblicata postuma nel 1530, la novella narra la tragica storia d’amore tra Romeo Montecchi e Giulietta Cappelletti, ambientata nella Verona del XIII secolo. La trama presenta già molti elementi chiave che ritroviamo in Shakespeare: la rivalità tra le famiglie, l’amore tra i due giovani, il matrimonio segreto, l’esilio di Romeo, il falso suicidio di Giulietta e il tragico finale.
Rispetto alle precedenti versioni della storia, Da Porto ha introdotto alcune innovazioni significative:
- I nomi dei protagonisti: Romeo e Giulietta assumono per la prima volta i nomi che conosciamo.
- L’ambientazione a Verona: Da Porto sposta la vicenda da Siena a Verona, città che all’epoca era sotto il dominio veneziano.
- Il tema dell’amore come forza incontrollabile: L’amore tra Romeo e Giulietta è descritto come una passione travolgente che sfida le convenzioni sociali e familiari.
La novella di Da Porto è stata una fonte primaria per Shakespeare nella stesura di Romeo e Giulietta. Shakespeare riprende la trama principale, i personaggi e molti dettagli della novella, arricchendoli con la sua abilità drammaturgica e poetica.
